Novinky: Spojená škola

Vážení rodičia, milí žiaci,

v súlade s § 150 odsek 5 zákona 245/2008 Z. z. udeľujem žiakom na deň 13. marec 2020 (piatok) riaditeľské voľno. V rámci preventívnych opatrení proti šíreniu koronavírusu Ústredný krízový štáb Slovenskej republiky od 16. marca 2020 uzatvoril všetky školy a školské zariadenia na dobu 14 dní. Taktiež informoval o odklade termínu písomných maturitných skúšok. Viac v Usmernení MŠVVaŠ SR zo dňa 12. marca 2020.

Žiaci dostanú inštrukcie, ako bude v priebehu uvedených dvoch týždňov prebiehať v jednotlivých predmetoch výučba formou e-learningu.

Zároveň dôrazne odporúčam, aby sa študenti počas prerušenia školského vyučovania zdržiavali v domácom prostredí a vyhýbali sa návštevám hromadných podujatí a miest s veľkým počtom ľudí. Nechápte toto obmedzenie vyučovania ako prázdniny, ale počas karantény zmysluplne využívajte čas výlučne v domácom prostredí. Buďme všetci zodpovední a riaďme sa pokynmi krízového štábu!

O akýchkoľvek zmenách Vás budeme priebežne informovať prostredníctvom Edupage a webovej stránky školy.

Vyprosujem Vám veľa zdravia a pokoja!

Mgr. Pavol Chmeliar, riaditeľ školy

V mene Generálneho riaditeľstva Európskej komisie pre preklad sme sa zapojili  do súťaže pre mladých prekladateľov Juvenes Translatores. V tomto školskom roku sa zo Slovenska opäť prihlásil veľký počet škôl, ktoré nedostali šancu pokračovať ďalej v európskej súťaži, a tak sa  zopakovala  vlaňajšia iniciatíva a naskytla sa nám možnosť zúčastniť sa na praktickom seminári Mladí prekladatelia s vyhodnotením najlepšieho prekladu na Slovensku. Semináre sa vo februári konali v Bratislave, Žiline a Košiciach. Účasť bola podmienená zorganizovaním školskej prekladateľskej súťaže, ktorá sa u nás uskutočnila v decembri minulého roku.  Naši študenti prekladali do materinského jazyka z angličtiny a nemčiny. V piatok 28. februára na seminári našu školu reprezentovali Jakub Šľachtovský (nemecký jazyk) a René Grich (anglický jazyk). Spomedzi vybratých víťazov všetkých škôl na Slovensku komisia ako najlepší preklad ohodnotila práve text nášho študenta Reného Gricha, bilingvalistu zo štvrtého ročníka.

Vo februári prebiehal medzitriedny florbalový turnaj zmiešaných družstiev. Celkovým víťazom sa stala 5. BA, ktorá vo finále porazila 2. BA. Na treťom mieste skončili áčkari z tretieho ročníka. Ďakujeme piatakom za organizáciu.